Resumo Introdugao e objetivo: As restingas sao peculiares por se estenderem ao longo do litoral em variadas extensoes, com fitofisionomias compostas por estrato variando entre herbáceo a arbóreo. O objetivo deste trabalho foi analisar o arranjo estrutural, a diversidade e a distribuigao da comunidade lenhosa de uma restinga ecotonal no litoral maranhense, nordeste do Brasil. M&M: Para amostragem da vegetagao foi utilizado o método de pontos-quadrantes (50 pontos), cujo critério de inclusao foi Perímetro a Altura do Solo > 10cm. Foram analisados os parámetros fitossociológicos, a estrutura da comunidade e o padrao de distribuigao fitogeográfica. Resultados: Foram amostradas 22 espécies, 18 géneros e 14 familias. As familias mais representativas foram Myrtaceae, Arecaceae, Fabaceae, Ochnaceae, Polygonaceae e Rubiaceae. As espécies de maiores Valores de Importancia (VI) foram Astrocaryum vulgare (20,36%), Attalea speciosa (19,40%), Himatanthus drasticus (14,72%), Chamaecrista ramosa (10,68%) e Eugenia biflora (10,27%). O índice de diversidade de Shannon foi 2,401 nat.ind-1 e a equitabilidade de Pielou 0,749. O padrao de distribuigao local mostrou que as espécies estao distribuidas aleatoriamente. Conclusoes: A estrutura e dinámica da restinga ecotonal entre os litorais amazónico e nordestino indica que a área tem riqueza e diversidade de espécies com valores semelhantes as restingas do nordeste, ressaltando a necessidade de protegao e valoragao das plantas das áreas de restinga.
Summary Background and aims: Restinga vegetation is an ecosystem that extends along the coast of Brazil in several extensions, with phytophysiognomies composed of strata varying from herbaceous to arboreal. The objective of this work was to analyze the structural arrangement, the diversity and distribution of the woody community of an ecotonal restinga on the coast of Maranhao, Northeast Brazi M&M: For sampling the vegetation, the method of points-quadrants (50 points) was used, whose inclusión criteria was Perimeter at Ground Height > 10cm. Phytosociological parameters, community structure and phytogeographic distribution pattern were analyzed. Results: The sampling resulted in 22 species, 18 genera and 14 families. The most representative families were Myrtaceae, Arecaceae, Fabaceae, Ochnaceae, Polygonaceae e Rubiaceae. The species with the highest Importance Values (IV) were Astrocaryum vulgare (20,36%), Attalea speciosa (19,40%), Himatanthus drasticus (14,72%), Chamaecrista ramosa (10,68%), and Eugenia biflora (10,27%). The Shannon's diversity index was 2,401 nat.ind-1 and Pielou's equality was 0,749. The pattern of local distribution showed that the species are randomly distributed. Conclusions: The structure and dynamics of the ecotonal restinga between the Amazon and Northeastern coastlines indicate that the area has richness and diversity of species with values similar to the restingas of the northeast, highlighting the need for protection and valuation of plants in restinga areas.